Roger Willemsen eröffnet „lesen.hören 4". Matthias Brandt liest Aharon Appelfeld. Insa Wilke spricht

Roger Willemsen eröffnet als Schirmherr das Literaturfest 2010 in Mannheim. Diese Eröffnung wird einer der einmaligen Literaturabende des Festivals werden: Grimme-Preisträger und Charakterdarsteller Matthias Brandt wird aus "Elternland", einem der schönsten Bücher des hierzulande noch nicht angemessen bekannten israelischen  Schriftstellers Aharon Appelfeld, lesen. Aharon Appelfelds Bücher, seine Sprache und die Welt, die er darin beschreibt, sind von einer Schönheit und Tiefe, die ihresgleichen sucht.

Aharon Appelfeld, 1932 in Czernowitz geboren, kam nach Jahren der Verfolgung und des Krieges, die er im Ghetto, im Lager, dann in den ukrainischen Wäldern überlebte, 1946 nach Palästina. In Israel wurde er später Professor für Literatur. Seine Romane und Erinnerungen sind in vielen Sprachen erschienen, auf Deutsch zuletzt „Bis der Tag anbricht“, „Elternland“ und „Blumen der Finsternis“. Aharon Appelfeld, u. a. Träger des Prix Médicis und des Nelly-Sachs-Preises, lebt in Jerusalem.